SystemInformer 系统监控工具中文上手3 处配置改完即用【免费下载链接】systeminformerA free, powerful, multi-purpose tool that helps you monitor system resources, debug software and detect malware. Brought to you by Winsider Seminars Solutions, Inc. https://windows-internals.com项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/sy/systeminformer作为免费的SystemInformer系统监控工具它默认只有英文界面。下面这套本地配置流程帮你把便携版部署到位、保存好个人设置、确认插件加载并讲清界面文字的语言来源装完就能长期用。认识工具与适用场景SystemInformer 走便携路线免安装、单目录运行同时能读到内核级细节调用栈、文件占用、网络端点比只看进程表的工具深一层。典型场景追 CPU、内存的占用大户查哪个程序占着某个文件或端口创建、启停系统服务动手前的准备清单系统Windows 10 或更高版本32 位或 64 位建一个本地目录例如D:\SystemInformer\把下载后的SystemInformer.exe和整个plugins/子目录放进去以管理员身份运行否则内核相关列会缺数据用户配置位置与可执行文件同目录的SystemInformer.exe.settings.xml需要查源码时在本地执行git clone https://gitcode.com/GitHub_Trending/sy/systeminformer核心操作流程把便携版部署到本地目录目标让可执行文件、插件、设置文件三者在同一个本地目录开箱即用。把SystemInformer.exe和plugins/目录整体放进你的本地目录如D:\SystemInformer\工具按与 exe 同目录的规则查找插件和配置不要把它们拆到不同盘。确认生效双击SystemInformer.exe主窗口出现进程列表即可。让插件目录被正确加载目标确认插件目录被识别Extensions 菜单里能看到插件入口。目录名必须保持plugins不变结构是D:\SystemInformer\plugins\插件 DLL 直接放在这一层不要再套子目录确认生效启动后打开 Extensions 菜单出现 Window Explorer、Tool Status 等项即加载成功插件接口定义可对照plugins/include/查看。确认界面文字的语言来源目标搞清英文界面文字编译在哪里这是 SystemInformer 汉化讨论里最易出错的一步。界面文本编译在资源文件中语言标识位置如下主程序SystemInformer/SystemInformer.rc第 20 行LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US各插件plugins/WindowExplorer/WindowExplorer.rc等各自的.rc文件用户设置读写逻辑SystemInformer/settings.c这里不要动手把LANG_ENGLISH改成LANG_CHINESE字符串表内容仍是英文只改标识会让 Windows 按中文语言查不到资源。确认方式打开本地.rc文件搜索LANGUAGE只有这一行英文标识说明当前版本就是英文资源。让设置文件跟着本地走目标把列宽、筛选条件等界面设置存进本地重启不丢。在 exe 同目录新建一个空文件命名为SystemInformer.exe.settings.xml资源管理器里新建文本文档再改名去掉.txt。文件本身不用写内容工具会自动写入之后在 Options 菜单的 Settings 里调整完按 OK 即可。确认生效关闭再启动上次的调整仍然保留。容易踩的坑改成 LANG_CHINESE 后文字消失了字符串表还是英文语言标识一改Windows 按简体中文查不到对应资源菜单和按钮就空了。解法放弃只改标识的做法改用带完整中文翻译表的构建版。Extensions 菜单里没有插件项plugins/目录和 exe 不在同一位置或目录被改名了。解法放回与SystemInformer.exe同级的plugins目录并保持原名重启程序。设置改完重启就还原SystemInformer 设置文件不在 exe 同目录或文件名写错必须带.exe.段。解法确认SystemInformer.exe.settings.xml与可执行文件同层文件名一个字符不差。让体验再进一步在 Options 菜单的 Columns 设置里固定常用列如 CPU、私有字节每次启动视图一致。用内置 Services 页面管理 services.msc 里不好操作的服务配合 Extensions 覆盖更多场景。关注项目发布渠道获取新版内核驱动会随 Windows 版本更新适配。三处对齐——本地目录、设置文件、插件路径SystemInformer 就能稳定跑在你的机器上。遇到界面或插件问题欢迎到项目反馈渠道提交。️【免费下载链接】systeminformerA free, powerful, multi-purpose tool that helps you monitor system resources, debug software and detect malware. Brought to you by Winsider Seminars Solutions, Inc. https://windows-internals.com项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/sy/systeminformer创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考 
长河君 · 2026/9/11 9:05:58 · 阅读 1.2k SystemInformer 系统监控工具中文上手：3 处配置改完即用
SystemInformer 系统监控工具中文上手3 处配置改完即用【免费下载链接】systeminformerA free, powerful, multi-purpose tool that helps you monitor system resources, debug software and detect malware. Brought to you by Winsider Seminars Solutions, Inc. https://windows-internals.com项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/sy/systeminformer作为免费的SystemInformer系统监控工具它默认只有英文界面。下面这套本地配置流程帮你把便携版部署到位、保存好个人设置、确认插件加载并讲清界面文字的语言来源装完就能长期用。认识工具与适用场景SystemInformer 走便携路线免安装、单目录运行同时能读到内核级细节调用栈、文件占用、网络端点比只看进程表的工具深一层。典型场景追 CPU、内存的占用大户查哪个程序占着某个文件或端口创建、启停系统服务动手前的准备清单系统Windows 10 或更高版本32 位或 64 位建一个本地目录例如D:\SystemInformer\把下载后的SystemInformer.exe和整个plugins/子目录放进去以管理员身份运行否则内核相关列会缺数据用户配置位置与可执行文件同目录的SystemInformer.exe.settings.xml需要查源码时在本地执行git clone https://gitcode.com/GitHub_Trending/sy/systeminformer核心操作流程把便携版部署到本地目录目标让可执行文件、插件、设置文件三者在同一个本地目录开箱即用。把SystemInformer.exe和plugins/目录整体放进你的本地目录如D:\SystemInformer\工具按与 exe 同目录的规则查找插件和配置不要把它们拆到不同盘。确认生效双击SystemInformer.exe主窗口出现进程列表即可。让插件目录被正确加载目标确认插件目录被识别Extensions 菜单里能看到插件入口。目录名必须保持plugins不变结构是D:\SystemInformer\plugins\插件 DLL 直接放在这一层不要再套子目录确认生效启动后打开 Extensions 菜单出现 Window Explorer、Tool Status 等项即加载成功插件接口定义可对照plugins/include/查看。确认界面文字的语言来源目标搞清英文界面文字编译在哪里这是 SystemInformer 汉化讨论里最易出错的一步。界面文本编译在资源文件中语言标识位置如下主程序SystemInformer/SystemInformer.rc第 20 行LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US各插件plugins/WindowExplorer/WindowExplorer.rc等各自的.rc文件用户设置读写逻辑SystemInformer/settings.c这里不要动手把LANG_ENGLISH改成LANG_CHINESE字符串表内容仍是英文只改标识会让 Windows 按中文语言查不到资源。确认方式打开本地.rc文件搜索LANGUAGE只有这一行英文标识说明当前版本就是英文资源。让设置文件跟着本地走目标把列宽、筛选条件等界面设置存进本地重启不丢。在 exe 同目录新建一个空文件命名为SystemInformer.exe.settings.xml资源管理器里新建文本文档再改名去掉.txt。文件本身不用写内容工具会自动写入之后在 Options 菜单的 Settings 里调整完按 OK 即可。确认生效关闭再启动上次的调整仍然保留。容易踩的坑改成 LANG_CHINESE 后文字消失了字符串表还是英文语言标识一改Windows 按简体中文查不到对应资源菜单和按钮就空了。解法放弃只改标识的做法改用带完整中文翻译表的构建版。Extensions 菜单里没有插件项plugins/目录和 exe 不在同一位置或目录被改名了。解法放回与SystemInformer.exe同级的plugins目录并保持原名重启程序。设置改完重启就还原SystemInformer 设置文件不在 exe 同目录或文件名写错必须带.exe.段。解法确认SystemInformer.exe.settings.xml与可执行文件同层文件名一个字符不差。让体验再进一步在 Options 菜单的 Columns 设置里固定常用列如 CPU、私有字节每次启动视图一致。用内置 Services 页面管理 services.msc 里不好操作的服务配合 Extensions 覆盖更多场景。关注项目发布渠道获取新版内核驱动会随 Windows 版本更新适配。三处对齐——本地目录、设置文件、插件路径SystemInformer 就能稳定跑在你的机器上。遇到界面或插件问题欢迎到项目反馈渠道提交。️【免费下载链接】systeminformerA free, powerful, multi-purpose tool that helps you monitor system resources, debug software and detect malware. Brought to you by Winsider Seminars Solutions, Inc. https://windows-internals.com项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/sy/systeminformer创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考