当您的应用在调试模式下运行正常，但在发布（发布构建）后出现错误时，可能涉及到以下几个常见的原因：

1. 动态链接库问题：发布构建可能没有包含必要的动态链接库（DLL），或者没有正确地配置环境变量以包括这些库。确保所有必需的 Qt 相关 DLL 文件（特别是 QtCore 的 DLL，因为 QTextStream 是 QtCore 的一部分）都与可执行文件在同一个目录下，或者在系统的 PATH 环境变量中指定了这些 DLL 文件的位置。

2. 编译器优化和设置：调试构建和发布构建在编译器优化和预处理器定义方面可能会有所不同，这可能影响代码的行为。检查您的编译器和链接器设置，确认是否有特定于构建配置的条件编译指令（如 #ifdef NDEBUG）可能导致的行为不同。

3. 构建依赖性：确认在发布构建中是否包括了所有必需的依赖项。有时，构建系统可能在调试构建中自动处理某些依赖项，而这些在发布构建中则需要手动配置。

4. 异常和错误处理：发布构建可能不会像调试构建那样详细输出错误信息和调试信息。增加适当的错误处理和日志记录，以帮助识别发布版本中遇到的问题。

5. 配置文件和资源：检查所有外部配置文件、资源和数据文件是否已正确包含在发布版本中，并确保它们的路径正确无误。

为了解决具体的问题，您可以尝试以下几个步骤：

• 确保 DLL 包含：复制所有从 Qt 安装目录的 bin 和 plugins 目录中所需的 DLL 到您的应用程序的输出目录。
• 检查 Qt 插件：如果您的应用使用了 Qt 插件，确保相关的插件被正确加载。
• 运行时环境：在没有安装 Qt 的机器上运行应用程序时，使用如 Dependency Walker（依赖性查看器）这样的工具来检查缺失的 DLL 文件。
• 错误日志：增加更多的运行时日志记录，以便于跟踪发布版本的行为并识别可能的问题。

这些步骤应该能帮助您找到和解决问题。如果需要更具体的指导，请提供更详细的错误日志或描述具体的运行环境和设置。

在您提供的文件截图中，可以看到有几个版本的 Qt5Core.dll 文件。选择正确的 DLL 文件来配合您的发布版本是很重要的。选择哪个文件取决于几个因素：

1. 开发环境：如果您是在用 Qt Creator 开发的，并且使用的是 MinGW 作为编译器，您应该使用与您用来编译应用程序相同的 Qt 库版本和编译器版本的 DLL 文件。

2. 文件大小：注意到有两个文件 Qt5Core.dll 的大小不同。这通常是因为它们的编译配置不同（例如 Debug 版本通常比 Release 版本大，因为包含了调试信息）。发布版本应该使用更小的 Release 版本（通常是没有 d 后缀的文件）。

基于截图信息，这里有些指导：

• Qt5Cored.dll：这个文件带有 d 后缀，表明这是 Debug 版本的 DLL。这个版本适用于调试，但不适用于发布给最终用户的发布版本。
• Qt5Core.dll (6.10 MB) 和 (5.74 MB)：这些看起来是发布（Release）版本的 DLL。这些文件比 Debug 版本小，没有调试信息。

建议

如果您的应用是使用 Qt 5.12.12 和 MinGW 7.3 构建的，您应该选择与您的 Qt 版本和编译器设置匹配的那个文件。根据截图：

• 如果您的应用是用 MinGW 7.3 编译的，您应选择 D:\Qt\Qt5.12.12\5.12.12\mingw73_64\bin 下的 Qt5Core.dll（6.10 MB），这个版本没有调试信息，适合发布使用。

请确保您将这个 DLL 文件复制到您的应用程序的可执行文件同一个目录下，或确保这个路径被包含在运行时的环境变量 PATH 中，这样您的应用程序才能正确找到并加载它。